|
Writing Effective Dialogue |
|
Page
1 | Page 2 | Page
3 |
Less is More
If talking around the edges of an issue is already one way to raise dramatic tension, then think of how powerful it can be to avoid the issue entirely!
In this scene from "Tootsie," Michael Dorsey is in love with Julie, an actress who knows him only as his female alter-ego Dorothy Michaels. Dorothy has just thrown out Ron, Julie's swinish boyfriend. A shaving cut on Dorothy's face has begun to bleed, which Julie tends to, leaning over Dorothy as she lies on the sofa:
Julie sits beside her, touches her face gently
with a tissue.
JULIE
Oh, Dorothy, what did I do...
I'm so confused. What am I
gonna do tomorrow? Who am I
gonna have dinner with?
Dorothy looks into Julie's eyes. She can help
herself no longer. She moves towards Julie's
lips. Just before they touch -
JULIE
Dorothy, please!
DOROTHY
Right! No! Of course!
Julie rises abruptly.
DOROTHY
Julie --
JULIE
Please don't say anything.
DOROTHY
But there's a reason.
JULIE
Don't ... don't be embarrassed.
I understand the reason.
DOROTHY
No, no, that reason's not the
reason.
She reaches for Julie's hand.
DOROTHY
I'm not ... I'm not the person
you think I am, I --
JULIE
Nobody is -- you don't have to
explain.
DOROTHY
Look, give me a second. If
you could just see me out of
these clothes.
JULIE
No!!
|
Out of context, this dialogue would be meaningless. But in proper context, the words create a wonderful comedic interplay of cross-purposes and mistaken intentions. Yet all of the inherent meaning in the scene is not said. The sentences are very simple, filled with repetition, pauses, and half-finished thoughts. But it is the very lack of overt meanings that allow the hidden meanings to jump to the fore; this is the paradox of great dialogue writing. Less is more!
Find the Character's Voice
Each character, just like each individual person has a way of communicating that is uniquely their own. It is important to realize the difference between idiosyncrasies like accent, stuttering, lisping, repeating words or constant yelling, which all define the character externally - and the revealing bits of prose which define the inner life of the character. The external sound of the voice, combined with the internal meaning of the words combine to create a dimensional whole.
Following are some key elements that bring dialogue, and thus character, to life:
|
Philosophy or Morality |
GITTES I'll tell you the unwritten law, you dumb son of a bitch, you gotta be rich to kill somebody, anybody and get away with it. You think you got that kind of dough, you think you got that kind of class? -Jake Gittes, Detective From "Chinatown" by Robert Towne |
Gittes says this in retaliation to a client who declares he wants to kill his wife. The point Gittes makes becomes the moral of the entire film.
|
Character Agenda |
KUJAN THERE IS NO IMMUNITY FROM ME. You atone with me or the world you live in becomes the hell you fear in the back of your tiny mind. Every criminal I have put in prison, every cop who owes me a favor, every creeping scumbag that works the street for a living, will know the name of Verbal Kint. You'll be the lowest sort of rat, the prince of snitches, the loudest cooing stool pigeon that ever grabbed his ankles for the man. Now you talk to me, or that precious immunity they've seen so fit to grant you won't be worth the paper the contract put out on your life is printed on. -David Kujan, Customs Agent From "The Usual Suspects" by Christopher McQuarrie |
Kujan threatens Verbal Kint in order to make him talk. Kujan thinks that Kint is just another criminal to break in order to move ahead with his case. Kujan also believes himself smarter than Kint (the story ultimately proves the opposite.) All of these ideas are reflected just in this tiny slice of dialogue.
|
Class, Background, Education |
SICK BOY I know a couple of addicts. Stupid wee lassies. I feed them what they need. A little bit of skag to keep them happy while the punters line up at a fiver a skull. It's easy money for me. Not exactly a fortune, but I'm thinking, 'I should be coining it here.' Less whores, more skag. Swanney's right. Get clean, get into dealing, that's where the future lies. Set up some contacts, get a good load of skag, punt it, profit. What do you think? -Sick Boy, Heroin Addict From "Trainspotting" by John Hodge |
Sick Boy has the base aspirations of a junkie. He never thinks beyond criminal activity, a lifestyle that appeals to his innate laziness and background of lowered working-class expectations.
As you compare each piece of dialogue to its respective category, note that any of the dialogue could really go under any of the category headings. This is because good, organic, character-specific dialogue contains all of these elements.